Bienvenue sur le site

de

l'Alliance Française de Cayenne

L’Alliance Française de Cayenne fait sa rentrée à vos côtés !

L’Alliance Française de Cayenne existe à Cayenne depuis janvier 2007. L’Association aborde cette rentrée avec beaucoup d’ambition et de volonté. Lucie Chazallon, responsable pédagogique de l’Alliance, se confie à notre journal et présente les grands objectifs de l’association pour cette année au niveau pédagogique (formation pour adulte en FLE, stage intensif pour les lycéens) et culturel (projection cinéma, semaine du goût…).

-           Pourquoi une Alliance Française à Cayenne ?

Dans la plupart des pays du monde y compris en France, il existe des Alliances Françaises, celle de Paris est l’une des plus grandes du monde ! Ces lieux de rencontres et d’échanges culturels, ont pour objectif de promouvoir la langue française. Dans le paysage pluriculturel de la Guyane, l’apprentissage et la maîtrise par tous du français apparait comme un outil important de cohésion sociale et un vecteur d’identité commune. C’est donc tout naturellement qu’une Alliance Française a ouvert ses portes en 2007, à Cayenne, 2 Place du Coq en face du marché.

Notre nouvelle équipe veut autour de sa présidente : Laetitia Copin faire vivre l’Alliance au cœur de la société guyanaise.

-          Pourquoi choisir l’Alliance Française ?

L’Alliance a les moyens et les connaissances pour offrir des formations de qualité à tous. Nos enseignants ont tous les qualifications, les expériences requises pour enseigner et répondre à vos attentes.

En proposant des cours de FLE et FLS (Français Langue Étrangère et Français Langue Seconde), nous souhaitons permettre l’accès à la maîtrise de la langue française et favoriser les échanges interculturels pour une meilleure intercompréhension des populations. Nous accueillons un large public de tout niveau, débutant ou avancé. Des personnes non francophones, des étudiants, des lycéens, des jeunes, des demandeurs d’emploi, des salariés, des chefs d’entreprise, des amoureux de la langue française, viennent s’inscrire toute l’année pour un centre d’intérêt commun : la langue française.

Alors quelques soient vos besoins en formation en français ! Venez vite vous inscrire à l’Alliance ! Notre secrétaire Annabelle, est à votre disposition ! Elle peut dès aujourd’hui prendre vos inscriptions !

-          Les formations de l’Alliance sont elles de qualité ?

Notre défi est de toujours répondre à cet objectif autour de trois axes : l’intégration, la qualification, la réussite.

En effet,  la qualité : c’est permettre l’intégration par la langue à la société française.

Nos apprenants étudient le français pour d’abord mieux s’intégrer dans l’environnement francophone du quotidien, des études ou du travail. Des anciens étudiants sont aujourd’hui des membres actifs de l’association comme : Juan Carlos Beron, uruguayen travaillant à Cayenne et : Diana Iborra, jeune colombienne arrivée en Guyane en 2006. Cela fait plaisir de réaliser les progrès de ces étudiants qui aujourd’hui sont des piliers de l’association !Ils ont trouvé leur place dans la société grâce notamment à la maîtrise de la langue. C’est sans doute parmi les plus belles réussites de l’association et ceci prouve toute la qualité des enseignements.

La qualité c’est aussi permettre d’offrir des qualifications. Avec l’Alliance, nos étudiants peuvent valider leurs compétences par un diplôme reconnu au niveau européen. En effet, les formations proposées sont toutes basées sur le Cadre Européen Commun de Référence pour l’apprentissage et l’enseignement des langues (CECRL), délivrant les diplômes tels que le DILF, le DELF, le DALF et le DAEFLE, diplôme à visée professionnelle.

La qualité c’est enfin assurer la réussite. C’est pour cela que l’Alliance souhaite offrir des formations aux lycéens passant le baccalauréat.  Un premier stage sera organisé pendant les vacances de la Toussaint pour eux. Il sera reconduit pour les vacances de Carnaval et de Pâques.  

-          L’Alliance n’est présente que sur Cayenne ?

Non, l’Alliance est présente sur les communes de Rémire - Montjoly, Matoury ou Kourou car elle travaille avec des nombreux partenaires institutionnels tels que la Préfecture de Guyane, les Projets de Réussite Éducative, le Rectorat de Guyane ou encore le Centre Pénitentiaire.

Nous voulons aussi développer rapidement des relais sur l’ensemble du territoire à Saint Laurent, Apatou, Saint Georges.

-          Il n’y a que des cours de français ?

Pour l’instant oui. Mais à long terme, nous aimerions proposer des cours autour des autres langues parlées en Guyane : anglais, néerlandais, espagnol, portugais, le créole. Ces langues contribuent à faire la richesse culturelle de notre région. Il faut les valoriser !

-          Y a-t-il des projets culturels à l’Alliance ?

Evidemment, oui ! C’est une association à caractère culturel, nous proposons de nombreuses manifestations tout au long de l’année comme le festival de bande dessinée (le Carbet des bulles), les séances de cinéma Au clair de la lune, la semaine du goût pour s’initier aux cuisines du monde, le printemps des poètes, la fête de la musique. Nous souhaitons aussi travailler et promouvoir les artistes locaux.

Fin septembre les séances de cinéma redémarrent au lycée Rémire 2 et en octobre se déroulera la semaine du goût avec le soutien du Relais de l’Europe. N’hésitez pas à contacter notre médiateur culturel : Antoine Milovanovic pour avoir plus d’informations et à consulter notre site internet pour avoir tout le programme de l’année.

-          Et au niveau régional ?

L’Alliance Française de Cayenne, comme toute autre AF dans le monde, joue un rôle de coopération. La coopération ce n’est pas juste un mot. Cela a du sens : Coopérer, c’est accepter de travailler ensemble. Car même avec la meilleure volonté du monde être seul dans son coin cela n’est pas très intéressant ni enrichissant ! C’est pourquoi, nous avons la volonté de travailler de plus en plus en collaboration avec nos voisins, notamment, les Alliances de Paramaribo et Belém sur des projets de coopération pour participer à la mise en place d’une dynamique linguistique sur le plateau des Guyanes. Cette nécessité de coopération s’ancre aussi dans la réalité géopolitique avec l’ouverture du pont sur l’Oyapock qui va renforcer les échanges transfrontaliers.  

-          Un dernier message pour la rentrée ?

Pour toutes ces raisons ! Rejoignez nous ! Et surtout bonne rentrée à tous !

N’hésitez pas à prendre contact avec nous car l’année sera belle !

En cherchant toujours à s’ouvrir et à apprendre des autres !

Pour vous informer, vous inscrire  aux cours ou devenir membre de l’association, vous pouvez contacter le 05 94 30 98 72 ou vous rendre sur le site www.af-cayenne.com